~Anabella~安娜貝雅的心情花園

最近看到一個很有趣的設計廣告
是西班牙的Anar Fundation(西班牙緩救兒童與青少年家暴基金會)
和一家GREY Spain廣告公司合作的文案
以特殊的印刷技術放在街上的宣導海報版面
用大人跟小孩身高的差別~會以不同的視覺角度出現不同的訊息

如果是小孩看到這張海報~顯示的是被受害兒童的樣貌
照片上的警示標語會變成"如果有人傷害你,打電話給我們,我們會幫助你"
而且還有求救的專線號碼~
這設計可以讓小孩可以看見求救訊息

如果是大人看到這張海報~顯示的是一個憂鬱的小男孩
標誌是"有時候受虐兒童只有那些受害者才看得到"

Publicidad anti maltrato infantil muestra un mensaje distinto para niños y para adultos

Usando impresión lenticular solo una persona de baja estatura puede ver el mensaje destinado a niños abusados.

La Fundación ANAR (Ayuda a Niños y Adolescentes en Riesgo) lanzó una campaña para crear conciencia acerca del maltrato infantil con una innovadora campaña publicitaria que busca entregarle información de forma discreta a las víctimas en la vía pública, pues el aviso se ve diferente para niños que para adultos.

Un adulto solo puede ver el mensaje "A veces el maltrato infantil solo es visible para el niño que lo sufre", sin embargo, gracias a la antigua y reconocida impresión lenticular (que se ve diferente dependiendo del ángulo de visión, como algunos viejos tazos y cromos), el mensaje real solo es visible para personas con una altura menor a 1,35 metros.

Con un ángulo de visión menor a esa altura, comienzan a aparecer heridas y moretones en el rostro del niño de la publicidad, lo que se acompaña del mensaje destinado a los menores que invita a pedir ayuda con el mensaje: "Si alguien te hace daño, llámanos y te ayudaremos", acompañado de un número de teléfono.

El beneficio de este tipo de publicidad es debido a que viene a contrarrestar la triste realidad de que gran parte de los niños abusados usualmente lo son por sus propios parientes, por lo que es muy probable que más de un niño maltratado verá el mensaje mientras camina acompañado de su propio abusador, y logrará recordar el teléfono sin que el adulto esté al tanto de la publicidad que observa el niño.

原西班牙文:
http://www.fayerwayer.com/2013/05/publicidad-anti-maltrato-infantil-muestra-un-mensaje-distinto-para-ninos-y-para-adultos/
(可以練習一下西文~哈!)

而中文的可以看這個
http://appnews.fanswong.com/show.php?id=398189&NANCY

以同一個版面利用不同視角傳達不同訊息
真的是還蠻有趣的設計~也很符合人性的理念呢!

最後可以看一下完整版的影片
西文版: La Fundación Anar contra el maltrato infantil necesita fondos

英文版: Anar Foundation against child abuse needs funds urgently